La section locale efficace