Rapport 2013 d’Edward Martin, Membre hors cadre